Writing & Editing Services

Nancy Duck Hildebrand will take your idea and transform it into organized, creative, and polished copy. Her experience ranges from writing and editing corporate newsletters and Web content to creating educational material for the classroom. If you'd like to discuss your next project with Nancy, contact her by e-mail.

Key Services

Web content writing & editing
Brochure and newsletter copy
Educational material - heritage and nature themes
creative non-fiction
Editing
French-to-English translation or editing
Training Manuals, correspondence, and forms

Portfolio

Smart-Bear Adventures

Product: Baby Smart-Bear Adventures - Jeannie Whistler
see also: Telefilm website
Client: Leboe & Grice
Project: Using technical data, wrote narrative script for interactive educational CD.
Target Market: Children learning to read, their parents, and their educators.
Awards: Dr. Toy "Best Vacation Children's Products" Award , 2005

Helen's Surprise

Product: Helen's Surprise
Client: Parks Canada - Fort Langley National Historic Site of Canada
Project: Wrote and illustrated a children's book based on the life of a fur trade family in Fort Langley in the 1850s.
Target Market: Kindergarten to Grade 3 students participating in the "Communities in the Fur Trade" educational program.

Professional Writing Experience

Parks Canada - Wrote and edited correspondence and forms, web content, newsletters, promotional copy, 130-page training manual, and educational material. (2000-present)

Freedigs Publishing - Ghostwrote a 117-page manual called Housesitting: An Insider's Guide to Rent-free Living. (2000)

Various Clients - Edited brochures, cover letters, resumes, and articles. (1996-present)